Straßenarten in englisch und ihre Entsprechungen
Verschieden breite Straßen und Straßentypen haben hier wie dort gewisse Namen. Hier ist eine Auflistung und Erklärung von englischsprachigen Straßenarten und ihre deutschen Entsprechungen.
EN Bez. | Bedeutung | Deutsche Entsprechung | |
---|---|---|---|
Avenue (AVE) | feinere Straße | Straße oder Allee. | |
Alley (ALL) | Ein schmaler (typischerweise nur fußläufig zugänglicher) Weg zwischen Häusern. | Allee | |
Crescent () | geschlängelte/gebogene Straße | Bogen | |
Cirquit | Rundweg, ohne Anfang/Ende | Bogen | |
Circus | runder Platz | Platz | |
Drive (DR) | geschlängelte Wegführung von A nach B | ||
Freeway | Autobahn | ||
Hiway , Highway (HWY) | Landstraße | ||
Motorway | (GB) | Autobahn | |
Expressway | Gebührenbehaftete Autobahn oder Kreuzunsfrei auf Brückenpfeilern durch die Megacity | Mauttobahn | |
Lane (LN) | unspäktakuläre kleine Straße. Kann z.B. ohne Parkmöglichkeit mangels Platz sein | Zeile | |
Terrace (TCE) | Erhöht oder am Abgund gelegene Straße | Damm | |
Parade (PDE) | Prachtstraße, Aufmarschstraße | Chaussee | |
Road (RD) | Straße, eher länger als Street | Straße | |
Street (ST) | Generische Straße | Straße | |
Square (SQ) | Rechteckiger/quadratischer Platz | Platz | |
Mall | Fußgängerzone | ||
Boulevard | Breite prachtvolle Einkaufsstraße | Boulevard | |
Way | Weg |